Mais ce n’est pas toujours facile. Parfois, pour les personnes qui ont des difficultés à lire, les journalistes utilisent des mots compliqués, des phrases trop longues…. Ouest France pense à ces lecteurs et aussi aux personnes sourdes et malentendantes, plus à l’aise avec la langue des signes qu’avec l’écrit. Le journal souhaite que ses articles leur soient accessibles. C’est pourquoi, il a créé ce site que vous regardez aujourd’hui… L’objectif est de proposer une information dans un français simplifié et signée. Pour réaliser cette expérience, Ouest France a souhaité travailler avec les associations Lilavie et Art’Sign, partenaires qu’il connaît depuis longtemps.
Que trouverez-vous sur ce site ?
Des articles d’actualité, venant du journal Ouest France, réécrits en français facile par Lilavie (l’association, en partenariat avec Ouest France, a créé Info-F@x Sourds il y a plus de 10 ans, publication simplifiant l’information, destinée aux personnes sourdes).
Vous découvrirez également sur ce site des vidéos en langue des signes, réalisées par Art’Sign. Elles sont une traduction des textes proposés. Vous pourrez regarder la vidéo, et lire l’article en même temps.
Association Loi 1901 ayant pour objectif de promouvoir la langue des signes française.
27/03/2012
05/03/2012
Cinéville à Vannes séances de films en version sous-tritrée Française (VSF) pour les personnes sourdes et malentendantes
Pour en savoir plus sur les films à l'affiche, veuillez consulter le site du cinéville Vannes.L'association remercie le cinéville à Vannes pour la mise en place de séances de films en version sous-titrée française (VSF).
Café signes à Vannes (56)
Les personnes sourdes ou malentendantes ainsi que les entendants intéressés par l'échange et la pratique de la langue des signes sont invités chaque premier samedi du mois au café le "Rallye" de Vannes (place Maurice Marchais sur le côté de l'hôtel de ville) pour des rencontres conviviales.
A partir de 19h30.
14/09/2011
No d'urgence pour les sourds composez le 114
Les sourds ou malentendants, victimes ou témoins d'une situation d'urgence qui nécessite l'intervention des services de secours, peuvent composer le « 114 », sur leur téléphone
Le « 114» permet, depuis le 14 septembre 2011, aux personnes sourdes ou de malentendantes témoins ou victimes d'une situation d'urgence de demander, par SMS ou par FAX, l'intervention des services de secours : pompiers, SAMU, police ou gendarmerie.
Numéro de téléphone disponible sept jours sur sept et 24 heures sur 24, ce service gratuit est réservé à la France métropolitaine, dans un premier temps.
Les messages émis sont pris en charge par une équipe de professionnels sourds et entendants du Centre hospitalier universitaire de Grenoble. Après réception, le 114 alerte les secours, si l'urgence est confirmée.
15/07/2011
Résultat de l'épreuve option LSF au BAC 2011
Félicitation aux élèves du lycée Notre Dame Le Ménimur qui cette année présentaient la LSF en option au BAC.
Seize élèves ont passé l'épreuve, douze ont été reçus. Merci à tous pour vos efforts et votre application dans l'apprentissage de la Langue des Signes.
23/03/2011
La langue des signes française à l'honneur.
Aude Gouriou, élève au lycée Notre-Dame le Ménimur de Vannes, a remporté le 1er prix de "Faites fleurir vos talents" dans le cadre du Printemps de l'entreprise, pour son interprétation en langue des signes française d'une chanson de Zazie.
Aude fait partie d'un groupe d'élèves de terminale ST2S (Sciences et Technologies de la Santé et du Social) du lycée qui apprend la langue des signes française à l'initiative de notre association et présentera cette année la LSF en option au Baccalauréat.
Nous remerçions l'établissement ND le Ménimur de nous avoir permis d'aller à la rencontre des élèves.
19/01/2011
Notre marraine participe à un dîner presque parfait
Nous vous invitons à regarder Sophie Vouzelaud du lundi 24 au 28 janvier 2011 sur M6 à 17H40, qui participera à un dîner presque parfait.
Pour en savoir plus, cliquez sur le lien ci-dessus.
Pour en savoir plus, cliquez sur le lien ci-dessus.
Inscription à :
Articles (Atom)